美国福音基督教大学
授予李锦维荣誉文学博士学位证书

翻译参考（上）

美国福音基督教大学

美国路易斯安那州门罗

兹证明

李锦维

满足本大学机构当局的所有要求，由美国福音基督教大学校长和董事会授权，经全体教员的推荐，授予其文学博士学位（荣誉学位）

于主后2021年5月20日彰显此学位所包含的一切荣誉、权利和尊贵。

亨利·哈巴克，神学博士、哲学博士、校长（签字）

迪伊·南斯，神学博士、教务长（签字）

美国福音基督教大学校方印章

翻译参考（下）

美国基督教福音大学

美国路易斯安那州门罗

功绩简介

为了表彰其多年的文字事奉，在所著的文章和书籍里宣扬基督教的价值观，谦卑地将自己倾注在神所安排的一切道路上。

我们在此授予

李锦维

荣誉文学博士学位

谨此见证，我们于2021年5月20日用以下的签字，以一致的共识，以此具有象征意义的举措，高度尊敬地表彰他为了我们的主和救世主耶稣基督所作的工作和爱心事奉。

亨利·哈巴克博士、校长（签字）

迪伊·南斯博士、教务长（签字）

美国福音基督教大学校方印章

美国福音基督教大学简介：大学于1976年建校，是美国具有影响的基督教大学，教学规范，学科以神学为主，音乐为辅，系列分为学术类和非学术类，学术类攻读学士的需要高中毕业和相应成绩单，攻读硕士的需要学士学位和相应成绩单，攻读博士的需要硕士学位和相应成绩单。

美国三一大学
授予李锦维博士荣誉文学博士学位证书

美国三一大学

众所周知

李锦维

已经终身作出了巨大的贡献，

根据董事会的建议，并且根据美国加利福尼亚州的法律，

特此授予

文学博士学位（荣誉）

以表彰文学领域的成就

以及对科学与宗教和谐的承诺

以及与之相关的所有权利和特权。

特此见证， 2021 年 5 月 30 日

美国三一大学官方印章

签字

布赖恩·J·卡罗尔 博士、校长

道恩·M·卡尔森 注册官

翻译参考

美国三一大学

荣誉文学博士学位

美国三一大学董事会授予文学荣誉博士学位（D.Litt.），以表彰杰出的出版作家李锦维博士在致力于科学与宗教研究方面所作的不懈努力。

李锦维博士教育包含下面的：

1996年6月，华东师范大学研究生院经济学系世界经济专业硕士学位

论文：《如何监督和管理中国股票市场》

1991年6月，华东师范大学经济学系研究生国际贸易和经济结业证书

1989年，华东师范大学历史学系政史专业毕业文凭，主修政治、历史、经济、法律。

1989年7月，华东师范大学学士学位

1982年，上海外国语学院英语结业证书

李锦维博士具有超过30年在上海国际问题研究所研究国际关系。他的事业是巨大的包含下面的：

事业经历

2015年9月12日起在加拿大哥伦比亚省锦维和平研究基金会创建人、研究人员

2013年3月，联合国在线或站点志愿者

2003-2017年，加拿大哥伦比亚省锦维顾问公司创建人

1997-2006年7月，中国上海上海锦维商务发展有限公司职位董事长

1988年-中国上海上海国际问题研究所及上海国际咨询有限公司职位：研究人员、资深顾问、投资分析员、法律事务执行员、副总经理

1982-1987年（应为：1984-1988），中国上海上海服装进出口公司职员、单证审核员

1973-1982年（应为：1973-1984），中国上海上海市第一食品商店

李锦维博士有很多出版作品包含如下，但是不限于：

《自我实现》，2018年10月

《外事知识实用大全》上海译文出版社 1999年

《外事知识大全》上海译文出版社 1992年

《对外经济贸易谈判》同济大学出版社 1991年

《中国加入世贸组织与经济全球化》2001年10月8日供市政府用

《关于知识经济与公共制度》2000年5月供市政府用

《亚洲国际新证券市场的发展及重点》SIIS(上海国际问题研究所）国际评论出版，1997年4月

《走向世界的跨国企业集团》东方国际集团，1997年4月24日

《探索监管中国股票市场的理论》，华东师范大学，1995年

《上海股票市场及其未来》，华东师范大学，1995年

《营业员应当学点外语》解放日报论坛，1980年8月29日

美国三一大学非常荣幸地授予本学位予李锦维博士，以表彰他对本大学使命的奉献和支持以及对科学与宗教的和谐。

恭敬地确认

布赖恩·J·卡罗尔 法学博士、校长（签字）

美国三一大学官方印章

2021年5月30日

加利福尼亚州莫雷诺谷拉塞尔街11460号，邮编92557 电话（915）743-5343